编注：福音联盟对以福音为中心的事工有一个非常关键的看法，那就是信仰应当与工作结合起来。我们试图帮助基督徒在他们的行业和职业中以独特、卓越和负责任的方式工作。为了达成这一努力，我们推出了一个新的系列：福音联盟职业专栏（TGCvocations）。在这个系列中，我们请人们分享帮助他们完成工作或履行其职业角色的技巧、工具和工作节奏，这个概念和形式借鉴了《生活家》的优秀系列报道。
马修·鲁尼（Matthew Rooney）是 MDG 设计+建筑公司的首席运营官，这是一家位于纽约市的经济适用房建设和开发公司。在职业生涯的早期他就知道自己想从事房地产行业，他热衷于为城市中各个经济阶层的人提供无障碍住房。他的工作旨在为低收入的租户提供能令他们引以为傲的经济适用房，而不是让高昂的价格将他们拒之门外。
我是一家房地产承包公司的首席运营官，我们公司专门翻新安置租户的经济适用房和建造新房。我负责监管公司运营、会计和人员调配。在日常工作中，我负责与客户和政府机关沟通，管理公司，考察潜在的开发地点，为公司寻找项目。
经济适用房应该反映上帝的心意——所有人都是受欢迎的。保障每个人都有一条活路是很重要的。我在一个多元化的社区长大，我喜欢我的工作所产生的社会影响力。
此外，作为行业中的年轻人，我处于一个独特的位置。我知道行业内的人尊重我，但这个地位是我所不配的。这让我谦卑，让我保持头脑清醒，提醒我福音就是这样——上帝赐给你所不配拥有的地位。我希望我的工作能反映基督的大爱和牺牲。
我参加过一个社区中心的家长会。当时我们正在那里施工，协调员告诉我，她经常需要强迫家长们，他们才愿意来这里听听有什么机会提供给他们的家庭和孩子。看到这种消极怠惰的态度在经适房社区如此盛行令人难过。
业内人士也是一样的糟糕。我们曾经修复过的一幢楼是在开发商将租户赶出来以后有关部门随便腾出来的。楼里的情况很糟糕，屋顶已经塌陷，雨水渗漏，闹老鼠，而且没有暖气。你能想象里面的居民面对的情景。
居住条件糟糕，社区犯罪率高的环境会使人更难改变生活状况。这就将人置于一个难以获得成功的位置。黑社会帮派和公租房之间存在着巨大的关联。我们如何解决这个问题？我们行业的政府和私人开发商正在一起努力，寻求答案。我们公司希望提供给人们可以使他们引以为豪的住房。最终，我想通过更好的住房来激励人们，给他们带来希望——让他们更有奋斗的目标，能够为孩子付出更多，有更多的能力去爱。这个愿望激励着我的公司继续回馈社会，继续做复杂的项目。
译：DeepL；校：Jenny。原文刊载于福音联盟英文网：Affordable housing should reflect gods heart.
