信仰与工作 职业专栏
未得之民——美国蓝领
2023-08-01
—— Timoteo Sazo

编注:福音联盟对以福音为中心的事工有一个非常关键的看法,那就是信仰应当与工作结合起来。我们试图帮助基督徒在他们的行业和职业中以独特、卓越和负责任的方式工作。为了达成这一努力,我们推出了一个新的系列:福音联盟职业专栏(TGCvocations )。在这个系列中,我们请人们分享帮助他们完成工作或履行其职业角色的技巧、工具和工作节奏,这个概念和形式借鉴了《生活家》的优秀系列报道

诺亚·盖洛普(Noah Gallop)是一名获得ASE认证的资深汽车修理专家。他在西非国家尼日尔(Niger)长大,他的父母曾在那里的图阿雷格人(Tuareg )中宣教。诺亚与妻子安娜和三个孩子住在北弗吉尼亚(Northern Virginia)。

您会怎么描述您的工作?

我是一名修理师,我的工作有点像医生:听声音、检查、判断问题,如果可以修理的话,修好它。如果你曾到修理店修过车,那你就知道我的工作是做什么。

作为上帝形象的承载者,您的工作如何从某个方面反映上帝的作为?

我的工作中有一种真正的美——修复破碎的东西。我一天的工作开始于一辆出了问题的汽车,当我结束一天的工作时,它又可以重新上路了。看着我修好的车,说:“这是我今天的工作”让我很高兴,我想上帝也会因此高兴。因为,上帝也在修复破碎的人。

工作给了您一个怎样独特的视角来看待这个世界的破碎?

在工作中我看到了坏了的汽车,也看到了败坏的人和错误的动机。

在技术学校学习和在修理店工作时,我遇到很多带着各种问题刚入行的修理师。例如,有些人刚从惩教机构出来,试图获得技能以重返社会。我发现,从许多方面来看,美国的蓝领阶层是福音的未得之民。

还有,汽车维修行业整体的名声不太好——因为诚信的问题。客户并不真正懂汽车修理,也不了解柜台后面发生的事情,因此修理师很容易把修理店内部的错误加到客户身上。此外,大多数修理师都是按工时计薪的,所以这个行业会不断地施压,让他们在更短的时间内做更多的事,但这往往以降低工作质量和放弃引以为傲的能力为代价。此外,尽管很难准确预估工作时间,而且有时修理最终花费的时间要比预期的长,但我们也的确面临一个试探,就是通过增加预估的工作时间向客户收取超过工作价值的费用。

耶稣命令我们要“爱人如己”,您的工作如何成为爱和服事他人的机会?

我通过带着爱心和诚实为人们提供汽车维修服务来服事他人。管理客户满意度在美国倍受推崇,但结果却往往损害了客户的利益。有时,即使修理工作做得非常好,也得不到客户的满意,很多人往往对销售政策存在道德问题的修理店非常满意。只要我能说我已经尽我所能地用爱心来提供服务,这对我来说就足够了,即使可能不被认可。


译:DeepL;校:Jenny。原文刊载于福音联盟英文网:Blue-Collar America as an Unreached People Group.

Timoteo Sazo(蒂莫特奥·萨索)拥有智利天主教大学(The Catholic University of Chile)的英语文学和语言学学士学位。他和他的妻子凯特琳住在华盛顿特区,是斯特林公园浸信会(Sterling Park Baptist Church)的成员。蒂莫特奥正就读于改革宗神学院(Reformed Theological Seminary)。
标签
工作
职业
职业专栏
汽车修理师