在我们的经历中，恐惧是一种如此强大的力量。
恐惧是神所设计的，当恐惧是按照上帝所设计的那样发挥作用的时候，它对我们有一个神奇的保护作用。人类所拥有的本能恐惧是神对我们的大怜悯：在我们有时间去思想之前，这本能就保护我们远离危险。理性的恐惧和我们有时间去思考的恐惧，当它在信心的统管之下运行的时候，它可以保护我们免于各种各样的愚蠢和罪恶的冲动，以及来自外部世界欺骗性的邪恶。
但是对于我们大多数人来说，恐惧常常不是按照它被设计的那样来运作。它不是处在我们对上帝信靠的管理之下，因此会在我们的思想和行为之上施加过度的紊乱影响。如果恐惧是过度的，我们就会错误地思考，错误地行动。在我们的生活中，错位的恐惧会或多或少成为一个暴君，强加施行约束性和限制，或者让我们处在软弱当中。因为我们的惧怕，当我们被恐惧挟制的时候，我们就不做我们应该要做的事情。
我们都渴望从这个暴君下面得到自由。但是这是可能的吗？我们真的能够从过度的恐惧当中得到自由吗？耶稣的答案是肯定的。
为了追求这个自由，我们必须让耶稣问我们这个问题，就是在一个可怕的风暴之后，耶稣问祂的门徒的问题：“为什么胆怯？你们还没有信心吗？”（马可福音4:40）。
为什么这些门徒是如此的害怕？当暴风雨在肆虐而耶稣正在睡觉的时候，如果你这样问他们，他们就会大喊，“看看四周，这不是太明显了吗？”，他们有理由去惊慌。他们中间相当数量的人是有经验的船夫，对加利利海的风暴比较熟悉。像这样的大浪迅速的淹没了像他们这样的船。但是当耶稣在平静完风浪之后，你再去问他们，他们会说“我们真的不知道祂有这样的能力。”
当风暴肆虐的时候，门徒们相信风暴比耶稣更加有能力，所以理所当然这样的表现——陷在恐慌之中。因为他们不信，所以他们不承认耶稣统管所有世上的危险。他们不相信祂。事实上，他们是对祂明显的不关心表现出愤怒，大喊说：“夫子，我们丧命，你不顾吗？”（马可福音4:38）。
但更加重要的是，当耶稣责备门徒的时候，不只是因为他们害怕这个风暴。害怕强过我们的危险是正常的，这符合上帝的设计。耶稣责备他们的是他们害怕一个更小的力量远胜过那个更大的力量。这个涉及到我们恐惧问题的核心问题。
你为什么胆怯？这是一个根基性的问题。它直接影响到了问题的核心。
因为你所信的那一位或那些事物会最有力地主导你的思想和行动。那就是为什么，如果我们诚实和谦卑的回答这个问题，它会给我们指出通向自由的道路。
那天晚上在小船上发生在门徒身上的事情是一个恐惧转移。在耶稣平静风暴和斥责他们之后，“他们就大大地惧怕，彼此说：‘这到底是谁，连风和海也听从他了？’”（马可福音4:44）
你有没有注意到这点？他们感受到了“更大的畏惧”。但是这种对耶稣的畏惧是非常不同于他们对风暴的畏惧。它不是压迫性的。没有人强加这惧怕给他们，也没有压迫性的限制，更没有让他们变得虚弱和畏缩。这种畏惧给他们打开了一种可能性的空间！在那只小船上，他们发现的是与他们在一起的这个人拥有绝对的权柄，可以胜过自然和超自然层面的所有权能（马可福音1:23-27；约翰福音3:35；腓立比书2:9-11）。如果这个自然和超自然的世界都是顺服于祂，对祂来说还有什么不可能的事情？
答案是：没有任何事情对祂来说是不可能的（马可福音10:27）！
从我们过度的恐惧当中得到解脱的秘诀是恐惧的转移。我们需要停止害怕任何事情超过畏惧耶稣。这些其他的事情，不管是幻想的还是真实的，都可能比我们更大，由此会威胁我们。但是耶稣告诉我们“不因恐吓而害怕”（彼得前书3:6）。为什么？因为祂统管它们。正像马丁·路德所唱的那样：“超越一切尘世权能的圣道。”当我们害怕世俗的事情超过害怕耶稣，我们不只是羞辱耶稣，同样也是把我们自己放在恐惧的暴君的奴役之下，这会混乱我们的思想，作出不信的行动。
最具现实性的问题是：当风暴仍在肆虐的时候，我们怎样才能把我们的恐惧从风暴身上转移到耶稣的身上？对罪人来说，这个答案是非常简单，但是也是最难做到的：相信耶稣。在耶稣里面，对你来说，上帝所有的应许都是肯定的（哥林多后书1:20）。不管你的过去是什么样子的，也不管你的原生家庭如何恶化，你的罪是多么的严重，你多么经常的失败，或者你现在好像是处在多么大的困境之中。你的任何软弱都不能使你失去这些应许。对于超越一切的主来说，没有任何事情是有困难的（耶利米书32:27）。那就是圣经所教导的：相信耶稣，顺服祂。
像门徒一样，耶稣和你在船上。正像门徒一样，你要把你的恐惧交给耶稣。但是不要像门徒的是，不要惊恐，不要假设祂不关心这些处境。祂远比你所能知道的更加关心，并且这个风暴是为一个你不知道的目的而效力。
对于基督徒来说，每一场风暴都是服侍主耶稣，并且彰显祂至高权能的一个展示。如果我们信靠祂，祂会把我们从每一个风暴当中释放出来——甚至是杀死我们的风暴（提摩太后书4:18）。对于耶稣来说，在承受天父对我们的风暴当中，祂已经平静了死亡的风暴（哥林多前书15:55），以致“凡活着信祂的人必永远不死”（约翰福音11:26）。是的，“靠着爱我们的主，在这一切的事情已经得胜有余了”（罗马书8:37）。
所以现在你所害怕的是什么呢？把它们带到耶稣的面前，“你们要将一切的忧虑卸给神，因为他顾念你们”（彼得前书5:7），要专心的仰赖耶和华来度过令人畏惧的风暴（箴言3:5-7），“神所赐出人意外的平安，必在基督耶稣里面保守你们的心怀意念”（腓立比书4:7）。
对你来说，远避过度恐惧的生活不仅仅是可能性，它更是一个可以得到的事情。所要求的一切便是信心，它并不是要求英雄般的信心，它要求的只是一个孩子般的信心。按照耶稣的教导，你所需要做的一切，便是“不要怕，只要信”（马可福音5:36）！
译：张威、教会微刊；校：JFX。原文刊载于“渴慕神”英文网站：Can We Really Be Free from Excessive Fears?
