编注：福音联盟对以福音为中心的事工有一个非常关键的看法，就是信仰应当与工作结合起来。我们试图帮助基督徒在他们的行业和职业中以独特、卓越和负责任的方式工作。为了达成这一努力，我们推出了一个新的系列：福音联盟职业专栏（TGCvocations）。在这个系列中，我们请人们分享帮助他们完成工作或履行其职业角色的技巧、工具和工作节奏，这个概念和形式借鉴了《生活家》的优秀系列报道。

梁淑仪（Sukie Leung）是加拿大多伦多的一名建筑师，是获得LEED认证的专业人士。她的设计采用可持续发展战略和绿色建筑技术。她在多伦多大学（University of Toronto）获得建筑学硕士学位，目前主要从事教育设施和住宅开发的建筑设计工作。她的兴趣在于了解建筑如何支持、参与和丰富人们的不同需求。

您每天的工作内容是什么？

作为建筑师，我与一个由工程师、承包商、城市规划师和其他利益相关者等专业人士组成的大型团队合作，制定设计愿景并将该愿景转化为建筑实体。通过与我们的顾问和客户合作，我确定项目需求并了解空间之间的关系。我还帮助监督施工预算和进度安排。我们的最终目标是在概念和技术上都取得成功：我们的建筑既能遵守建筑规范和安全标准，也能满足所服务人群的需要。

贵公司的建筑设计和建造遵循可持续发展、高效和智能的原则，还提倡城市建筑需要“人文关怀”的理念。在您目前的项目中“人文关怀”是什么样子的？

无论其规模大小——大到城市规划小到门把手，好的建筑都至关重要。目前，在城市规划层面上，我们正在多伦多市中心重新开发一个占地 18 公顷的棕色土地，这块地之前是一片受污染的工业用地。城市建筑的人文关怀意味着使用废弃的场地：翻耕被污染的城市土壤，清洁它，通过重建再次发掘它的潜力。建筑和新基础设施成为赎回土地的载体，因为它们将新使命赋予城市中废弃和受排斥的土地。在更直接与个体相关的层面上，我们在设计全日制的幼儿园。我们的设计将优化为有特殊需要的学生提供环境的无障碍和适应度，我们希望创造一个能够培养社区意识、探索精神和想象力的学习环境。

建筑设计中的“人文关怀”如何反映上帝在世界上的作为？

“神看着一切所造的都甚好。”（创1:31）具有人文关怀的建筑是荣耀上帝赐予我们的资源并好好使用这些资源来创造健康的建筑环境。如果上帝创造的世界是“好”的，并让人类在其间繁衍生息，那么反映上帝作为的建筑将反映这一目标。例如，我们可以（也应该）优化利用太阳能、风能和水等可再生资源，设计出能够自我维持的城市。研究表明，建筑占全球碳排放量的 40%，是导致全球变暖的最大因素之一。作为上帝创造物的管理者，减少建筑能耗、创建净零排放的社区是我们荣耀上帝、服事人的一种方式。

仅通过观察建筑，我们就能发现城市中存在哪些破碎？

“原来我们不是顾念所见的，乃是顾念所不见的，因为所见的是暂时的，所不见的是永远的。”（林后4:18）我们城市的破碎暴露在因经济衰退而被遗弃的建筑或场地上。此外，城市的破碎也能从工业废料污染的废弃场地和被忽视及不安全的边缘化社区中看到。修复，不仅是修复看得见的东西，真正的救赎是为不可见的需要提供解决方案。好建筑通过培养健康的集体认同感来帮助社区繁荣发展。可以通过建造供学习、医疗保健服务和社区项目的场所来实现这种认同感。

译：DeepL；校：Jenny。原文刊载于福音联盟英文网站：How Architecture Testifies to Beauty and Brokenness in our Cities.